吳人入楚，昭王出奔，濟於成臼〔一〕，見藍尹亹載其孥〔二〕。王曰：“載予。”對曰：“自先王莫墜其國〔三〕，當君而亡之，君之過也。”遂去王。王歸，又求見，王欲執之，子西曰：“請聽其辭，夫其有故〔四〕。”王使謂之曰：“成臼之役，而棄不穀，今而敢來，何也〔五〕？”對曰：“昔瓦唯長舊怨，以敗於柏舉，故君及此〔六〕。今又效之，無乃不可乎？臣避於成臼，以儆君也，庶悛而更乎〔七〕？今之敢見，觀君之德也，曰：庶憶懼而鑒前惡乎〔八〕？君若不鑒而長之，君實有國而不愛，臣何有於死〔九〕，死在司敗矣〔一０〕！惟君圖之！”子西曰：“使復其位，以無忘前敗〔一一〕。”王乃見之。

〔一〕　吳人，闔閭也。出奔隨也。濟，渡也。成臼，津名。

〔二〕　藍尹亹，楚大夫。妻子曰孥。

〔三〕　墜，失也。

〔四〕　子西，平王之子、昭王之庶兄、令尹公子申也。故，猶意也。

〔五〕　而，女也。

〔六〕　瓦，子常名。長，猶積也。

〔七〕　悛，改也。

〔八〕　鑒，鏡也。

〔九〕　案：此句下，公序本有注文“何惜於死”四字。

〔一０〕楚謂司寇為司敗。

〔一一〕言見亹則念前敗。