季康子問於公父文伯之母〔一〕曰：“主亦有以語肥也〔二〕。”對曰：“吾能老而已，何以語子。”康子曰：“雖然，肥願有聞於主〔三〕。”對曰：“吾聞之先姑〔四〕曰：‘君子能勞，後世有繼〔五〕。’”子夏聞之，曰：“善哉！商聞之曰：‘古之嫁者，不及舅、姑，謂之不幸。’夫婦，學於舅、姑者也。”

〔一〕　康子，魯政卿，季悼子曾孫、桓子之子季孫肥也。文伯，魯大夫，季悼子之孫、公父穆伯之子公父歜也。母，穆伯之妻敬姜也。

〔二〕　大夫稱主，妻亦如之。語，教戒之也。

〔三〕　覬得一言可行者也。

〔四〕　夫之母曰姑，歿曰先姑。

〔五〕　能勞，能自卑勞，貴而不驕也。有繼，子孫不廢也。