-->
小取第四十五
 

  夫辯者,將以明是非之分,審治亂之紀,明同異之處,察名實之理,處利害,國語魯語云“智者處物”。韋注云:“處,名也。”淮南子說林訓云“見之明白,處之如玉石。”決嫌疑。句。焉摹略萬物之然,說文手部云:“摹,規也。”淮南子本經訓,高注云“略,約要也。”俞正燮云:“摹略,即今言之模量,古言之無慮。”俞云:“‘然’字無義,疑當作‘狀’,‘狀’誤為‘□’,因誤為‘然’。”論求群言之比,以名舉實,經說上云“舉,告以文名,舉彼實也。”以辭抒意,史記平原君傳集解引別錄“鄒衍曰:辯者抒意通指,明其所謂”。漢書劉向傳“一抒愚意,顏注云“抒,謂引而泄之也”。畢云:“紀、理、疑、比、意為韻,古四聲通。”以說出故,以類取,以類予。畢云:“故、取、予為韻。”有諸己不非諸人,無諸己不求諸人。或也者,不盡也。易乾文言云“或之者,疑之也。”假者,今不然也。畢云:“假設,是尚未行。”效者,為之法也;所效者,所以為之法也。故中效,畢云:“中,去聲。”則是也;不中效,則非也,此效也。辟也者,畢云:“辟同譬。說文云‘譬,諭也’。諭,古文喻字。”舉也物而以明之也。畢云:“舉也,‘也’字疑衍。”王云:“‘也’非衍字,也與他同,舉他物以明此物,謂之譬。故曰‘辟也者,舉他物而以明之也’。墨子書通以也為他,說見備城門篇。”案:王說是也,潛夫論釋難篇云“夫譬喻也者,生於直告之不明,故假物之然否以彰之”。荀子非相篇云“談說之術,分別以喻之,譬稱以明之”。侔也者,比辭而俱行也。說文人部云“侔,齊等也”。謂辭義齊等,比而同之。援也者,曰子然,句。我奚獨不可以然也?說文手部云“援,引也”。謂引彼以例此。推也者,以其所不取之,同於其所取者,予之也。淮南子本經訓,高注云:“推,求也”。此云取,與求義同。謂所求者在此,所不求者在彼,取彼就此,以得其同。所謂予之也。是猶謂也者同也,吾豈謂也者異也。夫物有以同而不,不,讀為否。率遂同。率遂聲近義同。廣雅釋詁云“率,述也”。率、遂、述,古並通用。耕柱篇云“古之善者不遂”,遂即述也。明鬼下篇“率徑”,月令作“徑術”。鄭注,謂即周禮匠人之“遂徑”,並其證也。辭之侔也,畢云:“‘之侔’,一本作‘侔之’。”案:顧校季本,亦作“侔之”。有所至而正。疑當作“止”。其然也,有所以然也。其然也同,句。其所以然不必同。“其然也同”,舊本脫上三字。王引之云:“‘同其所以然不必同’,當作‘其然也同,其所以然不必同’,承上文其然與所以然言之也。下文‘其取之也同,其所以取之不必同’,文義正與此合,寫者脫去上三字耳。”其取之也,有所以取之。舊本無“所”字,王引之云:“以上當有‘所’字。下文‘其所以取之不必同’,即承此言之也。上文‘其然也,有所以然也’,文義正與此合。寫者脫‘所’字。”案:王校是也,今據增。其取之也同,句。其所以取之不必同。句。是故辟、侔、援、推之辭,畢云:“譬也,侔也,援也,推也,即上四者。”行而異,轉而危,俞云:“危,讀為詭。漢書天文志‘司詭星出正西’,史記天官書‘詭’作‘危’。是危、詭古字通行而異,‘轉而詭’,詭亦異也。”遠而失,句。流而離本,句。則不可不審也,不可常用也。故言多方,莊子天下篇“惠施多方”。呂氏春秋必己篇高注云:“方,術也。”殊類異故,則不可偏觀也。偏,與遍通。下同。

  夫物或乃是而然,或是而不然。或一周而一不周,“周”,舊本並作“害”,王引之云:“兩‘害’字,俱當作‘周’,隸書‘周’字與‘害’相似,故誤為‘害’,下文‘此一周而一不周者也’,與此相應,字正作‘周’。”案:王說是也,今據正。或一是而一不是也,不可常用也。故言多方,殊類異故,則不可偏觀也。非也。王引之云:“此本作‘或一是而一非也’,當以‘非也’二字,接‘或一是而一’下。其‘不可常用也’以下三句,則因上文而衍。‘不是也’三字,又後人所增。蓋後人不知‘不可常用’云云,為衍文之隔斷正文者,又不知‘非也’二字,本與‘或一是而一’作一句,乃足以‘不是也’三字耳。下文云‘此乃一是而一非者也’,與此相應,當據以刪正”白馬,馬也,乘白馬,乘馬也。畢云:“張湛注列子云:‘白馬論曰,馬者所以命形也,白者所以命色也,命色者非命形也’。”詒讓案:張本公孫龍子文。驪馬,馬也,說文馬部云“驪,馬深黑色。”乘驪馬,乘馬也。獲,人也,愛獲,愛人也。臧,人也,愛臧,愛人也。畢云:“方言云‘臧獲,奴婢賤稱也。荊、淮、海、岱,雜齊之間,罵奴曰臧,罵婢曰獲。齊之北鄙,燕之北郊,凡民男而婿婢,謂之臧,女而婦奴,謂之獲,亡奴謂之臧,亡婢謂之獲’。王逸注楚辭云‘臧,為人所賤繫也;獲,為人所係得也。”或曰:“臧,守藏者也;獲,主禽者也。”此乃是而然者也。獲之親,舊本作“ 視”。畢云:“當為‘事’。”王引之云:“畢說非也。‘視’,乃‘親’字之訛,獲之親,人也。獲事其親,非事人也。兩親字,上下相應,猶下文云‘其弟美人也,愛弟,非愛美人也’,兩弟字亦上下相應。”案:王說是也,今據正。人也,獲事其親,非事人也。其弟美人也,愛弟,非愛美人也。畢云:“言使其弟有美容,而愛弟者,非以容也。”車,木也,乘車,非乘木也。船,木也,人船,畢云:“當為‘乘船’。”蘇云“‘人’,當為‘入’之誤。”非人木也。盜人,人也,多盜,非多人也;無盜,非無人也。奚以明之?惡多盜,非惡多人也;欲無盜,非欲無人也。畢云:“此所謂辯名實之理。”世相與共是之。若若是,則雖盜人人也,衍一“人”字。愛盜非愛人也,不愛盜非不愛人也,殺盜人非殺人也,“盜”下“人”字衍。荀子正名篇云“‘殺盜非殺人也’,此惑於用名以亂名者也”。無難盜無難矣。據下文,疑衍“盜無難”三字。此與彼同類,世有彼而不自非也,墨者有此而非之,無也故焉,舊本“故”在“也”上,王引之云:“‘無故也焉’,當作‘無也故焉’。也故,即他故。下文云‘此與彼同類,世有彼而不自非也,墨者有此而非之,無也故焉’,文正與此同,今本‘也故’二字倒轉,則義不可通。”案:王校是也,今據乙。所謂內膠外閉,爾雅釋詁云“膠,固也”。謂內膠固而外閉塞。與心毋空乎,空,讀為孔。列子仲尼篇“文摯謂龍叔曰:子心六孔流通,一孔不達”,張注云“舊說聖人心有七孔也。”內膠而不解也。此乃是而不然者也。舊本“然”作“殺”。畢云:“據上當為‘然’,一本作‘然’。”蘇云:“‘然’與‘煞’字,形相近,遂展轉致訛。”案:畢、蘇校是也。顧校季本亦作“然”,今據正。且夫讀書,非好書也。疑當作“夫且讀書,非讀書也,好讀書,好書也”。且鬥雞,非雞也,畢云:“言人使之鬥。”好鬥雞,好雞也。且入井,非入井也,止且入井,止入井也。且出門,非出門也,止且出門,止出門也。據上文,當亦有“世相與共是之”五字。若若是,且夭,非夭也,壽夭也。疑當重“夭”字。有命,非命也。非執有命,非命也。無難矣。此與彼同類,舊本脫“類”字,畢云:“據上當有‘類’字”,王說同,今據補。世有彼而不自非也,墨者有此而罪非之,畢云:“據上無‘罪’字。”蘇云:“‘罪’字衍。即‘而非’兩字之訛。”王說同。案:“罪”疑當作“眾”,形近而訛。言墨者有此論,而眾共非之。似非衍文。上文無此字,或轉是誤脫耳。無也故焉,舊本誤作“無故焉也”,王、顧並據道藏本正,吳鈔本同。畢本亦誤,云“據上文‘焉也’當倒”,尤非。所謂內膠外閉,與心毋空乎,內膠而不解也。此乃是而不然者也。舊本脫“不”字。王云:“上文‘白馬,馬也’以下,但言是,不言非,故曰‘此乃是而然者也’‘獲之親人也’以下,言是又言非,故曰‘此乃是而不然者也’。‘且夫讀書,非好書也’以下,亦是非並言,而以此三句承之,則亦當云‘此乃是而不然者也’,寫者脫去‘不’字耳。”案:王校是也,今據補。愛人,待周愛人,而後為愛人。不愛人,不待周不愛人,不周愛,因為不愛人矣。舊本,“不周愛”,作“不失周愛。”俞云:“周,猶遍也,‘失’字衍文。此言不愛人者,不待遍不愛人,而後謂之不愛人也。有不遍愛,因為不愛人矣,今衍‘失’字,義不可通,乃淺人不達文義而加之。”案:俞說是也,今據刪。乘馬,不待周乘馬,然後為乘馬也。有乘於馬,因為乘馬矣。逮至不乘馬,待周不乘馬,而後為不乘馬。此一周而一不周者也。舊本“不待周乘馬”句,脫“不”字,“而後為不乘馬”句,脫“為”字。下又衍“而後不乘馬”五字。王引之云:“‘待周乘馬,然後為乘馬也’,‘待’上當有‘不’字。不待周乘馬,所謂不周也。下文‘待周不乘馬’,所謂周也。以相反為義,‘而後不乘馬’,‘不’上當有‘為’字,猶上文云‘然後為乘馬也’,寫者脫去耳。其重出之‘而後不乘馬’五字,則衍文也。”案:王說是也,今據增刪。居於國,則為居國,有一宅於國,而不為有國。桃之實,桃也。棘之實,非棘也。棘之實,棗也,故云非棘。詩魏風園有棘“其實之食”,毛傳云“棘,棗也。”說文束部云“棘,小棗叢生者。”問人之病,問人也;惡人之病,非惡人也。人之鬼,非人也;兄之鬼,兄也。祭人之鬼,非祭人也;祭人之鬼,舊本脫“人”字。王引之云:“‘祭之鬼’,當作‘ 祭人之鬼’,承上文人之鬼而言也,寫者脫‘人’字。”案:王說是也,今據補。祭兄之鬼,乃祭兄也。之馬之目盼,顧云:“淮南說山訓作‘眇’,此作‘盼’,誤也。”畢云:“上‘之’疑當為‘大’。”王引之云:“上‘之’非‘大’字之訛。之,猶於也。言於馬之目盼,則謂之馬盼,於馬之目大,而不謂之馬大;於牛之毛黃,則謂之牛黃,於牛之毛眾,而不謂之牛眾也。”蘇云:“之馬,猶言是馬。盼,視也。”案:說文目部云“盼,白黑分也”;“眇,一目小也”。馬目不可以言盼,顧校近是。之,當從蘇訓為是,前經說諸篇,義多如此。則為之馬盼;畢云:“‘為’,當作‘謂’。”之馬之目大,而不謂之馬大。莊子天下篇,釋文引司馬彪云“狗之目眇,謂之眇狗,狗之目大,不曰大狗;此乃一是一非”,即襲此文,而易馬為狗。之牛之毛黃,則謂之牛黃;之牛之毛眾,而不謂之牛眾。一馬,馬也,二馬,馬也。馬四足者,一馬而四足也,非兩馬而四足也。一馬馬也。王引之云:“‘一馬,馬也。二馬,馬也’,已見上文。此‘一馬,馬也’四字,蓋衍。”馬或白者,畢云:“‘白’,舊作‘ 自’,以意改。”案:顧校季本,正作“白”。二馬而或白也,非一馬而或白。此乃一是而一非者也。