| 应天故事汇 > 加德纳 > 最后的法庭 > | 上一页 下一页 |
| 四〇 | |
|
|
|
|
“不是在被告那里，”梅森纠正他。 “在他拥有钥匙的一间办公室里，”巴克吼起来。 “管理员有钥匙。清洁妇有钥匙。华特·欧文也有钥匙。” “不错，”哈特莱法官说：“基本上你必须提出更有力的证据来把被告和案子连接起来。” “但是，庭上，我们已经提出了有力的证据。钻石中的两颗给证人乔妲是用来收买她叫她不要把信件的事宣扬出去。我们也显示曼罗·巴沙特抓着大钓竿的绳索游上来；而被告攻击刺杀他，取走装了钻石的腰带，再把尸首用重物沉入海底。” 哈特莱法官摇摇头。“这是和动议所提梅·乔妲证辞不同的一件事。不管怎样，如果我们相信检方的每一句证辞，再归纳出结论，当然可能轻易驳倒这项动议。我保留这项动议的庭令。你先进行你的部分，检察官。” 哈米顿·巴克召回马克斯·戴顿。戴顿证明从梅森那儿桌子底下取回的钻石中的一颗，是巴沙特收藏品中的一部分。 “没有问题，”巴克表示戴顿可以接受反诘讯问时，梅森说。 “那末，”巴克叫人意外地说：“检方完毕。” 梅森说：“现在，庭上，我请求陪审团回避，以便提出动议。” “陪审员请离开十五分钟，”哈特莱法官说：“请记得本庭先前提醒过的告诫。” 陪审员离去后，法官向派瑞·梅森点点头。“进行你的动议。” “我提议庭上指示陪审团将本案退回不予起诉，”梅森说：“基于并无刑案发生，没有证据显示发生刑案，没有‘犯罪主体’的证据，也没有证据把被告和本案牵连一起。” 哈特莱法官说：“我无意阻止你的发言，梅森先生，但是本庭对这件事也曾仔细考虑。我知道你终究会有此动议，我要指出的是，一般来说，所谓‘犯罪主体’包括寻找躯体，而在加州的法律，这并非必要。‘犯罪主体’指的是犯罪的躯体，而不是受害人的躯体。 “所谓‘犯罪主体’只表示罪刑已犯。犯罪之后，才有可能以适当的证据把刑案和被告相连接。 “所谓‘犯罪主体’，或罪刑本身，就像其它任何在法庭成立的事实，是可以由环境证据以及直接证据加以证明的。 “现在本案的证据所显示的，我承认并不是很有力，但是多少显示曼罗·巴沙特这位被称为受害人的，原来拥有特定数目的钻石，假设非不可抗拒的外力，是不愿意钻石脱离他的。而那些钻石在某种情况下，被发现置于被告的支配之下。 “而本案中最有力的证据就是在船上发现沾血的匕首。坦白说，如果我是陪审员，我对证人吉利的证辞不会有太大兴趣，他是一个有前科的人，比较难让人相信他说的是实话。 “根据加州第六一四、二三四号判例，被害人尸体的存在并非是刑案成立的必要条件。 “最有趣的案例而被各国引为典范的要算是詹姆斯·甘伯案。当然，它是英国的案例，是在一九四八年四月二十六日星期一，由英国皇家法院判定的。 “这就是著名的‘大班船’案，詹姆斯·甘伯是随船服务员，有人目击他进入一个年轻的女乘客舱房。女人自此失踪不见。没有任何‘犯罪主体’的证据，环境证据也没有，被告自己承认把尸体从舱房窗口丢入海里，但是宣称女人当时已经因自然原因死亡，他只是把一具尸体丢掉而已。 “而在本案，当然，并没有类似的招供。但是我们有供述被告坐在船上，用钓竿扯上了一具重量足以使船只摇晃的物体，而被告或被告的同伴挥刀刺杀该物体。船上后来发现一把沾了人血的匕首，是被告的所有物。我想，在这种情况之下，已经足以起诉被告了，我同时也认为，如果陪审团根据这些证据，刑责是可以成立的。” 哈米顿·巴克笑着说：“我想庭上一定也会同意，目前谋杀案已获充分证实。” 哈特莱法官疑惑地瞧着检察官一阵子，然后说：“很好。请陪审团。” 梅森转向他的委托人。“看到吧，吉佛生，”他说：“看来你是不得不上证人席了，你一直不愿意充分信任律师，造成我的辩护工作困难重重。 “我想我是可以证明梅·乔妲说谎，她说你回到办公室时她还在那里。我有个香烟摊的小姐可以证明你们是在大楼经理守在电梯口时，你们才回来的。我想一旦我们可以证明她有一件事说谎，她其它的证辞都是可疑的。但是这个女人给陪审团的印象也实在太好了。” 吉佛生只是冷淡地弯弯身。“很好，”他说。 “你还有一点点时间，”梅森说：“想告诉我我应该知道的事吗？” “当然，”吉佛生说：“我是无事的。这就是你应该知道的。” “你为什么还是不信任我？”梅森问。 “因为有些事我不想告诉任何人。” “如果你有兴趣听的话，”梅森说：“我知道五日晚上你在什么地方了，还有，检察官也知道。” 杜安，吉佛生愣了一下，然后把脸转过去，冷漠地说：“我不会回答六月五日晚上的任何问题。” “你不会，”梅森说：“因为我也不会在问答时提出。你要记住：我会问起六月六日早上几个小时你的行踪。你可要他妈的小心一点，自己不要把我设定的时间往后延伸了，否则检察官会剥掉你的皮。你的回答愈是简洁愈好。” “我明白。” “注意我的手势。” “是的，我明白。” 陪审员进入法庭一一落座。 “你准备好了吗，梅森先生？”哈特莱法官问。 梅森说：“是的，庭上。我的第一个证人是安·瑞德。” 安·瑞德就是香烟摊那位金发高个女郎，她趋前走来。 “你记得今年六月十四日发生的事情吗？” “记得，阁下。” |
|
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |