首页 -> 2005年第12期
从科学家到间谍
作者:李惠泉
“啊!不错,是一个好的品牌。”叶斯金打着哈哈。
两个人边走边聊,天南海北,什么都说。巴拉科夫也把话题引到他喜欢的领域,避免那种尴尬。叶斯金也没有过多地问他到斯特罗盖街的事,好像两个人都心照不宣的样子。越是这样,巴拉科夫越是心神不定,不知如何是好。他总感到后背上有一对眼睛在盯着自己。是我多心了,还是克格勃已经盯住了自己?巴拉科夫总是这样问自己。
四个月海上航行是漫长的,也是枯燥的。这一天,考察船又到达了一个小岛,科学家们要到岛上进行作业。叶斯金找到巴拉科夫,说我想跟你一块上岛,学学你们怎么工作。巴拉科夫想拒绝,但最终没有说出来,心里想,是福不是祸,是祸躲不过,你就来吧,看你能把我怎么着。两个人带好上岛的用具,背着包,就上岛了。这是太平洋中的一个无名小岛,苏联人为了称霸全球战略的需要,不仅对太平洋主要航道的流速进行测量定位,而且对风速、气候、矿产、动植物等等都进行综合的考察,以便对科学和军事战略做出新的计划。
小岛十分荒凉,除了石头和冰雪就没有别的。两人高一脚低一脚往小岛高处爬去。比巴拉科夫年轻的叶斯金总是落在后面,他喘着气说:“巴拉科夫同志,我现在真正体会了你们科学家的不容易啊!怪不得有的同志不愿意从事这样艰苦的工作,向往西方的生活,这也难怪啊!哪个人不喜欢舒适的生活?你说对吗?”
“你说呢?”巴拉科夫叹了口气,坐在一块岩石上,望着蓝湛湛的海水和一望无际的天空,十分感慨地说:“追求享受不是人的错,人类总是在不停地追求进步,这种进步不就是让我们人类过得更好吗?有些东西,包括人的属性,像你这个年龄,把一些基本的本能都压抑住了,这是毁灭人性的东西,这样对身心身体都不好。你告诉我,难道你不需要女人?”他半开玩笑半认真地说。
叶斯金被他逗笑了。
“巴拉科夫同志,这次你难道没有上岸去品尝一下金发女郎的味道?我看你神秘兮兮的,难道不是……”他嘻嘻地笑着问。巴拉科夫一听他这样说,那颗悬着的心终于放下来了,原来他是怀疑自己嫖女人去了。这样好,这样的事对船员来说,都是公开的秘密,根本算不了什么。“啊!叶斯金同志,你真有意思,我……我不喜欢金色头发的,我喜欢棕色皮肤的,等到了乌拉圭,你品尝一下那里的女人味道,肯定是别有一番风味啊!”巴拉科夫也开着玩笑,使两个人之间的关系更加融洽。
两个人开始工作,一直忙到天黑才返回船上。从这天开始,巴拉科夫与叶斯金的关系更进了一步,两个人喝酒聊天,淡的咸的都说,有一种相见恨晚的感觉。
六
1983年1月,乌拉圭。
“茹鲍夫号”驶进了蒙得维的亚湾。船一靠岸,船员们欢声雷动,一个个急忙拥上了甲板,踏上了陆地。巴拉科夫跟叶斯金说,我要跟小伙子们一块喝喝啤酒,玩一玩,就不跟你去了。祝你玩得愉快,乌拉圭的娘们儿真的别有一番风情,不感受一下你会后悔的。叶斯金笑了,说彼此彼此吧,我知道你要重温旧梦,我不打扰你了,祝你玩得愉快,按时回来,可不要被她们缠住了啊!两个人打着哈哈分了手。
巴拉科夫为了防止意外,坐公共汽车先绕着城市兜一圈后,这才来到独立广场上,装着没事一样闲逛。一会儿,他看到了一双熟悉的眼睛,便跟着他走了过去。他们沿着柏油马路一直走着,不一会儿走到了一个街口,对方迟疑了一会,站在那里望着四周,巴拉科夫也不敢贸然上前接头。又过了一会儿,那个人急速走过马路,突然奔跑起来,巴拉科夫也跟着急走,就这样走走停停,停停走走,也不知道过了几个路口,反正已经离开了独立广场。这里来来往往的人不多,巴拉科夫这才放开胆,跟那人走到了一起。
“亲爱的巴拉科夫,你好。”
“谢谢,伊德斯。”他轻松地答着。
伊德斯把一个信封交到他手里,仍然走着:“巴拉科夫,你提供的情况很有价值,我说过了,如果情报有用,我们绝不会亏待朋友的。里面是你的报酬,你回去看看就知道了。还有一件事要告诉你,今后美国人要跟我们合作,请你明天上午十一点到阿尔基卡斯广场的总统饭店来,他们要好好款待你。”伊德斯面无表情地说着。
“美国人?”巴拉科夫感到震惊。
“你不必大惊小怪。”伊德斯说,“我们跟美国人有情报合作协定,他们在你们国内有完整的情报网络,使用起来比较方便些。你放心,美国人不会亏待你的,你提出的试验经费,对他们来说根本不值一提。好,就这样,我们明天见。”他说完,戴上墨镜,吹着口哨走了。
“美国人?”巴拉科夫心里犯嘀咕了。难道我要让他们牵着鼻子走吗?他走到一个没人的街心公园,把那信封拆开了,里面有1000美元,还有一些乌拉圭比索。伊德斯写了一张便条放在里面:亲爱的巴拉科夫,我们合作很好,对我们来说,你的安全问题比什么都重要,安全是第一位的。从现在起,每个月发给你固定薪金800马克,另外,每提供一份有价值的情报,视情报的质量再加相应的报酬,这些钱都将存在一家瑞士银行你个人的户头上,信封里面的钱是你过去和我们合作的报酬。巴拉科夫紧紧地攥着这一大把外币,欣喜若狂,要知道,在那个年代,1000美元是一个大数目。他似乎第一次发现了自己的价值。
“妈的,我从来也不知道自己如此值钱。我一定要到美国去,实现我的科学梦想,只有美国,才是我这样的人的天堂啊!”巴拉科夫把伊德斯那张便条撕得粉碎,放好美元和比索,一边走一边想,我是不是应该给卡秋莎买点什么东西?对,买瓶香水。想到这里,他来到一家香水专卖点,真的选购了一瓶“夏奈尔五号”香水,花去了他近两百美元,贵得让他浑身发颤。我的妈呀,这么贵啊!但话已经说出口了,巴拉科夫只好忍痛付款。
他突然想到了与叶斯金的谈话。对,我有钱了,何不逍遥一次呢?巴拉科夫总感到口袋里的钱烧得自己难受,好像管不住自己似的,不知不觉地走进了一家舞厅,找了一个棕色的女人,快乐了一回。从舞厅里出来,他感到空气清新,世界都变得好看了些。
第二天,他又以各种借口出去了。
他准时出现在总统饭店门口。伊德斯戴着墨镜正在那里等他。他身边站着一位同样戴着墨镜的美国人。伊德斯朝巴拉科夫抛过去一个眼色,他马上跟着他来到楼上,走进了事先定好的房间。一进门,伊德斯马上把巴拉科夫作了介绍:“亲爱的巴拉科夫,这是巴威尔先生,美国人,他对你非常感兴趣。你们好好谈谈,从今天开始,由他负责你的一切。”伊德斯说完往后退了一步。
“不,不。”巴拉科夫跟美国人一起,总有一些慌张,“伊德斯,你不是说美国人协助我们吗?怎么又变成了他领导我?对不起,我不愿与美国人合作。你们也许不知道,克格勃派了多少人打进你们中央情报局,要是稍微出点问题,我就死无葬身之地啊!”他仰天长叹,仿佛绞架上的绳索已经放在他脖子上一样。
“这……”巴尔威握住他的手,又拍了拍他的肩,拿出一支上等的古巴雪茄,帮他点燃。“巴拉科夫先生,我向你保证,我们之间的一切关系,都不记在档案里,除了我们三个人以外,没有任何人知道我们之间的关系。在我上报的文件里,我会使用代号,退一万步说,就是我们内部有你们苏联间谍,他也不可能知道你是谁,这个你尽管放心好了。而且,你的人造金刚石项目,也只有我们能提供支持。”巴威尔劝说道。
使劲吸了几口纯正的古巴雪茄,巴拉科夫感到神清气爽。巴威尔的话,打消了他的顾虑,他只好点头答应跟他合作。他也知道,路只有这一条,除此,别无选择。“好吧,我相信你,巴威尔先生。希望你们不要利用我,利用完了又把我抛弃。如果先生认为我对你有用,请把我以及我的家人转移到国外,那样的话,我的科学试验才能真正地进行。”巴拉科夫抛出他的价码。
[1] [2] [3] [4] [6] [7] [8] [9]