首页 -> 2007年第1期

众神的便笺

作者:[日本]西村京太郎 著 衣秉伟 译




  “可为什么神要杀人呢?有这种神吗?”三上道。“罪犯认为有吧?所以他在祈愿牌上写有予以惩罚。”十津川道。“倒有阎王般的心态,像阎王似的说你到地狱去,你呢到天国去,便把这三个女人杀害了?”三上表情愕然道。“这个罪犯肯定是面对要杀害这三个女人时,认为自己是代表神要惩罚她们。即是说,她们一定都是被看作是很适合给予惩罚的那种女人。”十津川道。
  “可三个人都是正经人啊。”三上道。“是的,广池弓是位很老实的女大学生,三井惠子也是一位很敬业的职员,这次被杀害的大冈香代子,只有三十五岁,正成功地经营着一家珠宝店,被人称为女企业家。拿出任何一位女性来看,都不是神要惩罚的女性。”十津川道。“可为什么罪犯却认为是适合予以惩罚的女性呢?”三上问道。“罪犯是否对女性有一种异样的感觉?”龟井道。“异样的感觉是什么呢?”三上问道。“还说不清楚,不过,比如说在罪犯看来,女性都是应该憎恨的对象吧?他要是这样认为,我们就奈何不得喽。”龟井道。
  “对女性这种感觉是特殊而且不同寻常的。”三上道。“罪犯是否有一种特殊的儿时经历呢?即对女性有着复杂的心态,于是受杀害女性的冲动所驱使。为使自己行为合法化,他深信杀人的不是自己,而是神干的。”龟井道。“是一种特殊的儿时经历?”三上问道。“可能是在孩提时代受到过女性在性方面的虐待。”十津川道。“那就是说,现已达到憎恨女人直至发展到杀人?”三上道。“我是这样看的。另外,罪犯的家庭是否也存在偏执的信仰?罪犯就是在这样一种宗教的气氛中成长起来的,而罪犯小的时候又受到过女人的性虐待。在这样一种不正常的、很强的宗教环境中成长起来,所以他的头脑出现混乱状态,为使自己合法化,所以深信神命令自己去杀害女性。”“如果是那样,罪犯不是还要去杀害女性吗?总之,罪犯认为不是自己在杀害这些女性,而是神干的。这样一来,理当就不存在罪恶感了,所以不知道还有多少女性会被他杀害呢!”三上道。“完全有这种可能!”十津川道。“那么要尽快抓住罪犯!”三上坚定地说道。
  
  第三章勾画凶像
  
  (1)
  “还有三天了。”龟井表情阴郁地对十津川道。“是十月三十日吗?”十津川也自语道。“罪犯每隔五天就要去杀人,这样,下一次作案时间应该是十月三十日,距这一天仅还有三天时间了。”龟井道。“这样下去,在此之前连个罪犯像都搞不出来啊!”十津川道。“如果罪犯像搞不出来,就无法防止三天后的第四起凶杀案了。不管怎么说,在东京光是成年女性就有几十万!”龟井道。
  “确实是那样。”十津川若有所思地说道。“罪犯每杀一次就留下一条奇怪的信息:‘神杀的人’或者‘众神还饥饿’等。”“罪犯不是自认为是神吗?”龟井道。“问题是这个神,罪犯是以什么样的心态,去使用所谓神的语言呢?”“这个我还未曾考虑,总之,罪犯幻想自己具有神一样的力量,代表神去实施杀人。”龟井道。“所谓万能神的意思,如龟井君所说,把神看成是绝对的。可罪犯每每行凶之时,为什么要去出云,到出云大社去报告呢?”十津川道。“是啊,确实罪犯杀害这三名女性后,每次都要去出云大社,将杀人的事写在祈愿牌上去向神报告。但是,那些‘神杀的人’啊、‘众神饥饿’啊,这样一类的字句,究竟它们之间存在什么关系呢?”龟井道。
  “不是吗?龟井君,出云大社所供奉的神是大国主命,大国主命在众神之中不是最善良的神吗?传说救过白兔,也以月下冰人之神所闻名,到这样一个供奉着善良的神的出云大社,罪犯怎么去报告自己杀人呢?”十津川道。“确实出云大社所供奉的神是大国主命,以善良之神所闻名。首先我并未考虑这出云大社的神可以杀人的事,而是罪犯为什么要去出云大社呢?我只是想十月份的事,全日本所有的神都聚集在出云,所以罪犯也到那去了,这倒是很奇怪的。”龟井道。
  “还有一件奇怪的事。”十津川道。“什么事?”“‘神杀的人’,‘众神饥饿’,光看这些字句,就像开始龟井君所说的那样,万能的神,可以想象是有绝对力量的神,可罪犯去出云大社也许他所构想的神是日本式的神吧!”十津川道。“日本式的神是什么样子呢?我们家是信奉佛教的,所以不太清楚。”龟井道。“坦率地说,我也是佛教徒。对佛还明白些,但对于什么是真正的日本神不了解。我想咱们还真得学学。”十津川道。
  十津川和龟井迅速收集了有关日本神的资料和读物,即刻看了起来。这样,总算对众神方面的知识有了了解。在日本有千千万万为数众多的神,所谓神社就是神所居住的家的意思,大社就是大的居住地。日本最大的神社是伊势神宫和出云大社。以往所说日本的神,人们都相信人死后,稍停留在地上然后便升入天堂。在一个村落里,那个村落的祖先神作为当地的守护神被供奉,守护着周边成为保护村落的神,村落里的人是神的弟子,逐渐村落变大,神社规模也变大。过去死去的人会成为神,其中典型的例子是乃木神社及东乡神社。因此说,在日本所说的神不像基督教所说的那样是纯粹的神。尤其最令十津川感兴趣的是日本的神具有的两面性:即称作“和魂”和“荒魂”。和魂是温和善良的神,而荒魂是一个粗暴的、时而加害于人的神。但是,他们并不是分开的,日本的神同时具备这两种性格。就是说,日本的神有时善良,有时粗暴,往往会加害于人。
  出云大社所供奉的大国主命是和魂,当然,大国主命的和魂之外还有荒魂,但大国主命的荒魂在另外的神社供奉,即奈良的大神神社。此大神神社所供奉的神叫大物主神,表现了大国主命荒魂的一面。大物主神与大国主命同心共存,崇神天皇时代疫病流行,人们都认为是该神作祟。即是说,大国主命善良的同时,又很可怕。罪犯崇拜的可能就是它那可怕的一面。十月份,全日本的神都聚集在出云,当然,大物主神理当来到出云。
  
  (2)
  “我觉得这次罪犯作案在什么地方似乎与神有关联。”十津川道。“为什么?”龟井问。“一般来说,我们所说的日本神,是在节日里及抬神轿时或举行结婚典礼或治疗疾病时所祈祷的神。对普通人来说,完全想不到神会有善良和可怕的两面性,不是吗?不过现在罪犯知道神具有两面性,而且充当了可怕的神,自己去杀人。”十津川道。“那么说,罪犯是哪个神社的主祭了?”龟井问。“若是主祭就不会杀人。”十津川道。“那么他的父亲或者祖父当过神社的主祭,他自己没能成为神社主祭吧?”“罪犯作案后去了出云大社,恐怕他相信十月份,体现大国主命粗暴一面的大物主神也会到此,普通人不会想到这些吧?”“不过这也太令人困惑了。”龟井道。“那么,我们一点点把范围缩小。”十津川道。“如果现在这个值得注意的神社赫然存在,主祭也健在的话,这个案子发生后应该能和警方取得些联系吧?因为主祭会发现自己的儿子或家里什么人以神的名义在残害生命。”十津川道。
   “这么说,这个值得注意的神社已经不存在了?”龟井问。“如果这样去考虑我认为是自然的。既然这个神社不存在,主祭也就不存在了。所以说,有关这起凶杀案不是一无所获吗?”十津川道。“能有这种神社吗?”龟井问。“我是这么考虑的。”十津川道。“虽说现在这个神社还没有发现,主祭也不存在,但在任何一个小神社都会有神社弟子。如果那里神社弟子知道这个案子后,要是有头脑的话,按理应该向警方报告,这些都没有。所以,现在看来神社弟子不是也没有出现吗?”“神社也没有,主祭也不存在,而且神社弟子也没有出现,这是怎么回事?”龟井问。
  “比如,那个村落完全没有了。”十津川道。“没有了?”“建了水库或者人们完全不住在那个村落了?”十津川道。“赶紧去查一下这样的村落,可什么时候能有结果还不清楚,查起来可是伤脑筋的事。”龟井道。“罪犯十月份突然在东京开始杀人,就是说,可以认为那个村落的消失是最近的事,如果是几年前,村落和神社就不存在的话,罪犯该是从很早就开始杀人了啊!”十津川道。“那么,我们就按照这个思路去展开调查吧!”龟井道。
  

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]