期刊目录：《外国文艺》 2007年第06期

1. ［文学专辑］
2. 我的作品来源于形象［哥伦比亚］加西亚·马尔克斯／作　傅郁辰／译 佚 名
3. 志同道合两朋友 尹承东／译
4. 写好作品是一种革命义务 尹承东／译
5. 与加博畅谈埃伦蒂拉 尹承东／译
6. 一本报复性的书 尹承东／译
7. 经历与作品 朱景冬／译
8. 加西亚·马尔克斯答记者问 晓　风　高　兴／译
9. ［小说］
10. 苦中作乐 〔美国〕罗伯特·斯通／作　杨雪莲／译
11. 好邻居坏邻居〔美国〕爱德华·Ｐ·琼斯／作　叶　倩　谢应喜／译 佚 名
12. 越南当代小说选 李家忠／译
13. 养女 ［越南］兆　训
14. 出国梦 ［越南］梅　语
15. 再婚 ［越南］黄明祥
16. 家里人 ［越南］阮孟俊
17. ［诗歌］
18. 查尔斯·西密克诗选 〔美国〕查尔斯·西密克／作　杨子／译
19. ［访谈录］
20. “疏散者”：品特访谈录①〔英国〕Ｂ·Ｓ·约翰逊／采访　焦优平　邓中良／译 佚 名
21. ［书评］
22. 《称它睡眠》中的文化冲突和人物变形 张廷佺
23. ［美术家与作品］
24. 法国野兽派画家芒甘 欧阳英