首页 -> 2003年第5期
惊悚时分（上）
作者：迪恩．孔茨
走道上空无一人。
齐娜飞快地跑到楼梯口，犹豫着不敢贸然投身跃入那黑沉沉可怕的大嘴，但又意识到她没有其他路可走。她壮着胆，奔跑下楼，没碰一下扶手。尽量远离栏杆。那儿太显眼了。得紧靠着墙。
她飞快地跑过一系列镶嵌在华丽镜框里的大幅风景画，这些画看上去仿佛就是一扇扇窗，窗外是眺望远处的田园景色。在早些时候，这些画让人看来会感到十分明亮和赏心悦目。可现在，它们看上去却透露着凶相：妖怪出没的森林、黑沉沉的河流、张着血盆大口的田野。
到了楼下门厅。光滑的橡木地板上铺了一条椭圆形的地毯。通过右边一扇关着的门可去保罗·坦普尔顿的书房。穿过左边的拱形门廊则是黑暗的客厅。
杀手可能会随时随地冒出来。
门外传来的汽车声更响、更近了。几乎已经驶到了屋前。司机会在刹车停稳的瞬间被迎面射来穿过挡风玻璃的子弹击毙。或在踏出驾驶室的时候被子弹击中。
齐娜得赶快警告他，不但是为了他，还是为了她自己，为了劳拉的缘故。他是她俩的惟一希望所在。
齐娜肯定那个吃蜘蛛的闯入者就在附近，随时都会向她疯狂袭来。她顾不得瞻前顾后了，飞一样地向前门跑去。脚底下的椭圆形地毯皱叠着，扭歪了，几乎被踢滑掉。她跌跌磕磕，伸手平衡着以免跌倒，双手重重地拍在前面门上。
砰然响声，可怕的巨响震得屋里轰轰隆隆。杀手肯定听到了，此时正把注意力从驶近的汽车转向她。
齐娜摸索着，找到了门把手，用力旋拧。门没锁。她喘着气，拉开了门。
西北面吹来一股凉风，掺和着些许葡萄园新翻土地的芬香和杀虫剂味，穿梭掠过门前车道两侧枫树光秃秃的树枝。她跨步走到前门廊时，凉风像是捕捉猎物的猎犬嗖地钻进了屋里门厅。
卡车已经从门前驶过，离她而去。卡车是朝车道的底端驶去，那儿场地宽阔，在葡萄收获季节里能容纳装货卡车停泊和掉头，随后再驶出车道开往公路。这辆卡车会在底端掉头后再开过来的。那还不是辆普通的卡车，而是辆旅宿汽车①。车的式样较为老式，带有圆弧的线条，但保养得很好，有四十英尺长，蓝色或是绿色。车的外壳在晚冬月色下闪烁着水银般亮光。
齐娜有点惊奇，自己竟然还没被杀手从背后捅上一刀或揍上一拳。她往后瞥了一眼，推开的前门黑洞洞的，没有杀手站在她身后。齐娜向门廊台级跑去。
旅宿汽车在车道底端掉过了头，缓缓向她的方向开来。车头上两边的前灯扫射过来，照在坦普尔顿家的谷仓和旁边小屋墙上摇晃着。
车灯的光束中飞快闪过落叶松树、枫树和常青灌木丛的影子。黑影扫过门廊顶端的棚架，投射在旁边白色扶栏上，掠过草坪和石板走道，又散落混杂在黑夜中，仿佛在拼命地挣脱开那些它们赖以生存的树木。
屋里寂静无声，底楼黑暗一片，她在奔逃时杀手又没袭击她，旅宿汽车的凑巧到来--突然间这一切让她感到毛骨悚然。是杀手在开那辆旅宿汽车。
“天啊。”
齐娜马上从门廊台级上退回来，跌跌撞撞地跑回到门厅里。在她的脚后，从车道底端掉头过来的两束车前灯追随着扫射过来。灯光划破了棚架的格栅，在门廊地上和屋子的墙上投下了几何状的图案。
她关上门，摸索着寻找把手上方的门锁。找到了转钮。锁上了门。
她马上意识到自己犯了错误。前门没锁是因为杀手是从这儿出去的。要是他发现现在锁上了，肯定会知道这屋里除了劳拉外还有其他活着的人，那么一场追逐又要开始了。
她汗漉漉的手指转动着黄铜转钮，转钮弹出时发出了噼啪响声。
在早些时候，他肯定是预先把那辆车停放在了乡村公路拐入后长半英里的车道上，是步行潜入这屋里的。
此时，车子的轮胎碾扎过砾石路面。空气刹车发出轻微、急促的放气声，旅宿汽车在屋前停稳了。
齐娜还记得刚才险些在椭圆形地毯上滑倒，此时她双膝跪在地上，爬着过了地毯，一边用手抚平刚才被踢皱的地方。要是杀手走在地毯上感到磕磕碰碰的，会感到与他刚才离开时不一样的。
屋外传来了脚步声。靴子的硬底在走道的石板上发出清脆的响声。
齐娜站起身子，向书房跑去。不对。她不知道杀手回到屋里后会去哪间房间，要是他也去书房的话，她会被堵在书房里无路可逃的。
杀手那空洞的脚步声在门外门廊的木板台级上回响着。
齐娜飞快跑过门厅，穿过拱梁，钻进黑暗的客厅--又马上收住脚步，生怕撞倒什么家具。她摸索着向前，双手伸在前方，眼睛被刚才旅宿汽车前灯混浊的亮光照得迷迷糊糊的，眼前仿佛还有亮光在晃闪，看不清黑暗中的物体。
前门打开了。
齐娜还没走过客厅的中央，她蹲伏在旁边的一张椅子后。要是杀手走进客厅并打开灯，他肯定会看见她的。
杀手没关上身后的门，他走进了屋，在门厅里，拱梁的那一边。二楼走道上昏暗的光线渗透到楼下，显出了他的身体轮廓。他从客厅外走过，直接上了二楼。
劳拉。
齐娜还没武器。
她想到了火炉里的拨火棍。还不够管用。除非她能一棍子打碎他的头颅骨或打断他的手臂，他会把拨火棍抢过去的。她会壮起胆，用力击打的，但没把握一定能第一棍打昏他。
她没敢站起来行走，生怕撞倒什么东西，而是低俯着慢慢移动，这样更快些，也更安全些。她凑近餐厅的拱门边，摸索着寻找厨房的门。
她碰到一张椅子，椅子撞在桌腿上。餐桌上有什么东西摇晃着，发出叮铛叮铛响声，她记得曾经见到过餐桌上一只铜盆里整齐地排放着一些水果。
她认为这儿离楼上比较远，他不会听见刚才的响声，仍然向前摸索着。不管他是否听见，此时此刻也顾不得许多了。
她很快摸到了转门，站了起来。
窗外渗进来的朦胧月光突然暗淡下来，她后颈背的肌肉一下子抽紧了。她转过身，背紧靠在门框上，心想杀手肯定已经窜到了她的身后，挡在窗前遮住了月光，可背后窗前没人。玻璃窗上也没了银色的月光。显然，午夜后从西北面压过来的厚厚云层已经遮住了月亮。
她推开转门，走进了厨房。
她用不着打开悬在头顶上方的灯。炉子的上半部有只数字式电子时钟，绿色的读数发出很亮的光线，她能在厨房里自如地走动。
她记得看见过不锈钢水槽的旁边台面上有一块剁砍肉的砧板。厨房里有两扇窗，水槽在较宽那扇窗的下方。她伸手在冰凉的花岗石桌面上摸索，找到了记忆中的那块砧板。
她头顶上方的二楼里一点动静也没有，仿佛比以前更静了。
这个畜生悄然无声在楼上做什么，一点动静也没有，又把劳拉怎么样了？
在砧板的下方是只抽屉，她想里面放着刀。找到了。厨房用刀整齐地插放在刀具架里。她抽出一把刀。太短了。又抽出一把。这把是切面包刀，圆头的。第三把是把剁肉的刀。她小心地用拇指内侧试了试刀口，刀口很锋利。
楼上，劳拉发出惨叫声。
齐娜向餐厅门跑去，但本能地感到不敢走那条路。她转身向后楼梯跑去，顾不上这后楼梯在脚步踩踏下会发出响声。
她打开后楼梯口的电灯。杀手不会看见这儿的。
[1] [2] [3] [4] [5] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23]