首页 -> 2006年第2期

知在

作者：张　洁

　　乔戈受了刺激，也对金文茜十足地戒备起来，这个连自己妹妹的所爱之人都敢夺为己有的女人，对毫无血缘关系的丈夫能做出什么？
　　这不是一般的疼痛，这是金文茜亲手在自己心上撕开的一个大口子。此时，她多么需要面对一个能够接受她忏悔的人。可是直觉告诉她，她不能向乔戈这个所谓最亲的人倾诉。
　　他们是合谋。一个合谋者能向另一个合谋者忏悔吗？
　　见她遭此天谴，乔戈说不定还会称心如意。
　　金文茜早已感到，乔戈不但不是她避风避雨的港湾，说不定还是被东郭先生救生的那只狼。
　　
　　四
　　
　　金文萱默默跟在约瑟夫身后，进了约瑟夫的热狗店。
　　约瑟夫把金文萱安置在卧室，自己则睡在了起居间的地板上。他太大了，哪张沙发放得下他那如希腊神话中哪位神似的身坯？
　　金文萱很过意不去，表示自己应该睡起居间的沙发。不知是约瑟夫听不懂她的英语还是不肯，反正他一言不发地躺下了。
　　见约瑟夫已然躺下，金文萱不便久留，只好回到卧室。
　　第二天一早，还没起床，他们就明白了他们面临的尴尬。所以早上见面时，彼此都有些不知如何面对。
　　约瑟夫想，这小女子即便昨夜有了着落，今天呢？明天呢？……他有能力把她留下吗？他当然不在意多一张吃饭的嘴，可是留下做什么？总得融入他的生活，不能老是这样语言不通，浮游在他以及周遭的生活之外。
　　所谓融入他的生活，当然不是娶她做老婆。那么除了在店里当小工，她又能做什么？约瑟夫可没有那么卑劣，请她进来避寒、过夜，是为了找一个老婆或是小工。
　　这可如何是好？
　　金文萱从昨夜走进热狗店那一瞬起，也没想过就此赖上约瑟夫。她之所以跟随约瑟夫进来，不过是昨夜的权宜之计。她最迫切的愿望是回国去，可是她有钱吗？不要说买一张船票，就是吃饭，现有那点钱，怕也支撑不了几天。到了此时才明白，她早就无权享用Ｆｉｔｚｇｅｒａｌｄ酒店的高雅风情、美食美酒了。可为时已晚。
　　不过还是走吧，无论如何也不能赖在这里。
　　
　　早饭很丰盛，想必约瑟夫已经想到，金文萱吃过早饭就会离开，希望为她多储备一些热量。
　　快要冻僵的人对温暖尤其敏感。何况这体贴又是来自眼前这个萍水相逢，分不清眼白、眼仁儿的男人，并且细枝末节到这个地步。
　　金文萱赶紧起身，穿上外衣，提起她的小箱子开始道别，好像再晚一点就来不及了。
　　
　　很快，只过了不几天，约瑟夫就听说，有个亚洲女人昏倒在附近一条大街上，警察局只好暂时将她收留。
　　不用多想，约瑟夫就知道是金文萱。不用多想，约瑟夫就到警察局去了，说他认识这个亚洲女人，并表示愿意帮助她。办理了简单的手续，约瑟夫就把金文萱抱回了家。
　　当他抱着金文萱往家走的时候，就像抱着一只复活节的小兔子，此外，什么都没有，连欣赏自己做了多么慈善的一举都没有。
　　偶尔，金文萱会睁开眼睛看看。她的眼睛像是瞎了，即便眼睛没瞎，似乎什么也没有看见。是因为过于饥饿吗？不，不仅仅是饥饿，那是没有一点希望后的视而不见。
　　约瑟夫不是没有见过遭遇困难、孤独无助的人，可从没见过有人绝望到这个地步。到了金文萱这里，约瑟夫才知道什么是孤独无助，以前看到的都不能算。
　　
　　对于他们的第二次会面，彼此什么也没说。
　　又有什么可说？情况就是这样的一加一等于二。到了现在，即便金文萱不想依赖约瑟夫，约瑟夫不想多事，也不能不接受一加一等于二这个现实了。
　　约瑟夫后悔过吗？不知道，也许。
　　但不是因为多了一个人需要他的供养。其实，金文萱根本花费不了他什么钱，他只是觉得多出了一桩事，而这桩事他又不能不管。不要说是金文萱，如果碰上一个男人绝望至此，他能不管吗？
　　可是一个男人要比一个女人简单得多。
　　对约瑟夫来说，问题就在这儿。
　　起初金文萱什么也不讲，一天到晚只是守在楼上卧室的窗前看海、画船，或是写信、拍电报。
　　几个月后，终于收到一封让她不吃、不喝，大病一场的信之后，才不再画船，也不再看海。
　　
　　等了又等，始终不见有谁回复一个字，金文萱只好给家塾写信。家塾长年住在王府，到底出了什么事，肯定一清二楚。
　　家塾不明就里，将她走后王府里发生的事，一一如实禀报。这才知道，原来新娘不是她。
　　回去吗？金文萱不是没有想过，可她没有一分钱。即便她有钱，她有勇气面对那个伤心地，有承受被命运捉弄的能力吗？……
　　父母双亡。
　　母亲为什么自缢？家塾就语焉不详了。母亲不在后，哪里还有她的落脚地？而且，二姐不是很为难吗？……
　　有太多、太多的难堪无以处置啊！
　　不，不能回去，即便下地狱，也只能在这里下了。
　　金文萱开始学习英语。
　　很长时间内，除了她自己，别人无法听懂她的英语。但约瑟夫渐渐可以听懂她说的几个单词，这让他非常高兴，毕竟他们彼此可以用最必需的生活用语沟通了。
　　
　　五
　　
　　有家归不得，并不说明金文萱想在约瑟夫的热狗店里安营扎寨。
　　当初在旧金山下船时，曾在Ｆｉｔｚｇｅｒａｌｄ酒店下榻，对那里的地形有些印象，有人对她说，那里距唐人街不远，往左、往右，再往前什么的。
　　加上约瑟夫多日调教，自以为对旧金山有了比较多的了解，金文萱便急不可待地去寻找华人聚集的地方，以为在那个与故乡有着千丝万缕关系的地方，总能找到一方属于她的天地——哪怕是一线天呢，也比没有好。
　　她居然找到了Ｇｒａｎｔ Ａｖｅ。的确，到了唐人街，连空气都显得熟门熟路，进出鼻孔都比平时顺畅。真是到什么山上唱什么歌，连那些平时不大合意的汉人，都变得比在京城顺眼许多。尤其是那些别来已久的吃食，不分“青红皂白”，先吃个够再说。
　　有些人在满足温饱之后就会挑三拣四。约瑟夫的热狗越来越让金文萱难以下咽，她忘记了，如果不是约瑟夫的热狗，恐怕她早就饿死街头。
　　如今的金文萱已然务实许多，知道了天是高的地是厚的，却并不明白这个距离人类是不可冒犯的。以她眼下的条件，虽不可再去享受Ｆｉｔｚｇｅｒａｌｄ那种等级的服务，可她那挑剔的习性，必经反复教训才能校正。
　　
　　想不到，她听不懂唐人街上的中国话。响彻大街的广东话和福建话，竟比英文还难懂。
　　好不容易，在一家包子店遇到一个上了点年纪、穿金戴银、服饰艳丽的女人，很见过世面的样子，所以能通京白。
　　尽管不是满人，在遥远的异邦，也算他乡遇故知了。一向矜持的金文萱，故此变得极为多话。
　　谈到最后，出现了实质性的对话——
　　“你在这里如何为生？”
　　“有位店主收留了我。”
　　“他是你的相好吗？”
　　“为什么非得是我的相好？”
　　“不是相好怎么会养着你？”
　　“……”金文萱也不知道约瑟夫为什么收留她。
　　到了这种时候她也不明白，上帝并没有把博大的胸怀赠与所有的人，而是赠与了那些特殊的人。如此这般，她对约瑟夫的关爱，也就难以理解到位。但可以肯定的是，约瑟夫收留她，绝对没有“男男女女”的想法，在与约瑟夫日夜相处的时间里，她从来没有过一个女人与一个男人单独、长时间相处的不安全感，即便与乔戈如此朝夕相处，怕也不会如此……怎么又想起了乔戈？
　　见女人那样热心，她便跃跃欲试地问：“能不能帮我找个活儿干？”
　　“既然生活有着落，为什么还要出来谋生？他虐待你吗？”
　　“不，对我很好，只是不愿依赖他人。”约瑟夫对她再“好”，那“好”毕竟是约瑟夫给的，不是自己的。虽说自出生到现在，金文萱从没有过自己的“好”，全靠父母荫庇，而如今，就是想指望父母也指望不上了，再不谋出路，难道把自己的将来也押在约瑟夫身上？凭什么他一辈子得背着这个包袱？
　　女人意味深长地笑了。
　　

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] 12 [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32]