首页 -> 2007年第4期

克隆救世主

作者:[法国]迪迪埃·范考韦拉特 著 王 莉 译




  “如果能重复,您还会去做吗?”
  “当然!”
  “我发现您前后有点矛盾,说得好听一些,就是有些发展。您开始说不想要这种能量,担待不起。”
  “我不知道我是怎么了,医生,我总在改变主意。”
  “重要的是,您能意识到这一点,这已是一大进步。现在,您不认为您的所谓的‘信’,也可以是一种外在的、神的力量?”
  “神的或者魔鬼的,我们又回到了同一个问题上。魔鬼也可以制造神迹。”
  “但您没有撒旦的基因。”
  “我也没有基督的模样。”
  “别忘了,这三十二年生活的影响,还有您不知晓的心理影响。比如说您的饮食、您的环境、您对自己的看法,还有别人对您的看法……”
  “只要把电视调到510号频道上,您就会看到有多少同我一样的普通人,甚至是些宗教人士,身上能附上四十个鬼魂,让他们做尽蠢事,有时,也出神迹!我见过一个二十岁的女孩,标准的正常人,学财会的,身上附了十二个魔鬼。当亨利神父向她洒圣水时,她咯咯地笑着,还反画十字,直嚷再来。她能治湿疹、烧伤甚至癌症!魔鬼才不会把我们放在眼里呢,告诉您,如果魔鬼真的存在的话,他该笑破肚皮了。”
  “您这么相信宣传媒体呀?据说很多都是假的。”
  “没关系呀,如果成千上万的人都相信,假的也会变成真的!”
  “好像这个魔鬼的假设,更能让您安心。”
  “是这样。”
  “为什么?”
  “如果是魔鬼附在我的身上,我可以赶走它:在纽约,有四千个驱邪法士。但是,如果是上帝的话,我就只好来个彻头彻尾的转变了。”
  “您的意思是说,您要按《圣经》的箴言生活?”
  “是的。”
  “比如说?”
  “比如说,前夜,一个同我睡过觉的陌生女人来到了我的房间,我讨厌她的做爱方式,但我还想着她,当时,我几乎爬到了她的身上,要不是她扭伤了脚踝……而且,还是在那栋房子里,四年前,我遇到我一生中最爱的女人。我该怎样看待这件事?嗯?我想说的是,一方面沉迷于男女性爱,一方面还肩负着拯救人类的神圣使命。”
  恩特瑞杰医生按下了录音机的停止键。他紧抿着嘴唇,用审讯的目光盯着柯姆。
  “结束了?”柯姆很意外地指了指录音机。
  “您同耶稣基督的克隆人做过爱?”他挥舞着手臂一字一顿、咬牙切齿地问道。
  “是啊。”
  看到她满不在乎的样子,恩特瑞杰的目光像把刀子,几乎能杀人。他问她,有没有考虑过后果。柯姆一把拽下耳机,大声说,她并没有接到过任何限制她工作方式的命令。
  “难道在你们FBI连这种事情也要提前警告?”
  “我接到的命令是在他常出入的环境中,与他偶遇,赢得他的信任,挂上关系,好暗中监视他,对吧?最好的接近他而又不被他怀疑的方法,就是和他在一起,不是吗?”
  “您同耶稣的克隆人睡觉!”恩特瑞杰捶打着护栏的栏杆,愤怒之极地重复着。
  “您也不用嚷得全曼哈顿人尽皆知吧?我提醒你噢,我可不是他的第一个女人。对不起,医生,我并没有去玷污一个纯洁的灵魂,此举,甚至还能算得上是一个善举呢,总不能让他只在那儿变面包吧。”
  “怎么?您想重写《福音》?瓦特菲尔!”他透着冷笑低吼道,“您看,《圣经》的首篇改成这样,该如何呢:‘太初,耶稣包下了马利亚马德莱娜。’”
  柯姆揪住了心理医生衬衫上的按扣,扯开了一半:
  “您别太伤人,恩特瑞杰,您当我是谁?一个八辈子没见过男人、想利用工作之便去勾引男人的女人吗?您可以忌妒,但请别诋毁我的工作。”
  “我忌妒什么?别转移话题!”
  “依您看来,古柏曼为什么选择了我?是根据我的工作能力,还是看上了我的相片?您的工作是搅乱他的思想,我的工作是施展我的魅力。”
  “必要时,去勾引他,不就是这样吗!”
  “为什么一定要说是我勾引了他?他这样一种男人,自然想得到我。我们只做过一次,然后,我们谈论其他事情,变成朋友了,他信任我,第三步计划也预期完成了。要不是我们之间有这种亲密关系,治一个扭伤会给他带来那么大的冲击吗?”
  “您没看见,您给他带来多大的困扰?我试着启发他的神性,您却给我出了个肉欲的难题。蠢女人!”
  她对他做了个飞吻,按下了播音键。录音机里又传出恩特瑞杰医生的声音,显然,要比现实中的他更加温和、更富有说服力。
  “吉米,性,对您而言,是件羞耻的事情吗?”
  “当然不是,它代表着爱。但是现在,我没有权利混淆……总之,我不该同这个女人睡觉的。”
  “耶稣并不惩罚性爱。”
  “他惩罚淫乱,我读过的。”
  “您没有结婚。”
  “一样。”
  “说下去。”
  “我心里明白。”
  “您以为禁欲可以使您更基督化?或者,这只是您的托词,想通过守身如玉来证明您对那位离去的女人的忠诚?”
  “我可没同您谈过爱玛。”
  “您想谈吗?”
  “你们搜集了我的情报?你们知道了我的一切,是吗?”
  “我们了解过一些情况。您还没有回答我,为什么现在您会觉得性是肮脏的?是罪孽的?”
  “性会耗费能量。我知道怎样才能制造神迹,那需要注意力的高度集中……同时,不,也不总是这样。那些面包圈,它们可是自己落下来的。我想说的是,我并没有试图……是周围的人想要吃饭,他们的这种愿望,利用我而实现了。”
  “利用您?具体点。”
  “就像《圣经》里那个血流不止的女人,听说基督能行神迹,她又不敢求他,所以,她就挤在人群里摸了摸他的衣摆,她想,这就够了,结果,她康复了。”
  “您想说明什么呢?”
  “‘耶稣感觉到有能量流出去,转向众人,问道:谁碰了我?’在《马可福音》或者《路加福音》里,是这样写的,我记不清了。”
  “您认为圣能像电流一样?您就像一只变压器,或者能量转换器,来转变神的能量为人类所用?”
  “可是,《圣经》中的那个女人是信耶稣的呀。而那帮流浪汉,他们怎么知道我刚治好了一个脚踝扭伤的人?”
  “我还是回到我刚才的问题上。为什么您不认为有上帝介入您本人的可能性?因为毕竟您身上有着耶稣的基因呀。”
  只听吉米长长地叹了口气。一只乌鸦从中心公园飞过来,在跑道的上空大声地聒噪着,恩特瑞杰不得不调大了音量。
  “医生,神迹就像一洼腐水,有人想用它洗礼。他知道,这里既没有氯,也没有电解质,更没有活性氧,但是,如果此人对受洗的强烈愿望压过了他对感染细菌的担心,他就不太可能受到细菌的感染。”
  “我不明白。”
  “当然啦,因为这是个比喻嘛。”
  “解释给我听。”
  “自己去想吧。”
  “您的意思是,信的力量能代替神的作用?”
  “看看十字架上那尊五处伤口的塑像,人们以为那就是耶稣,其实都是骗人的。”
  “怎么讲?”
  “流血的地方不对,钉子不是钉在手掌心上。外科医生证明十字架不可能是这样的钉法:手掌会撕裂。裹尸布也证明钉子是钉在手腕上的。”
  “您的结论是?”
  “耶稣和那些塑像没有关系:教堂里的人们所崇拜的偶像,是雕刻人自己想象出来的人物。信徒们去教堂,信奉的不是耶稣,而是在做自我暗示。举我的例子吧,你们向我证明了我是耶稣的克隆人:结果,我就能像他一样地行神迹。哪怕他不是上帝的儿子,只要千万个人相信就够了。某一瞬间,我唤醒了身体的潜能,也许这份潜能,我们每个人都有:接通了人体细胞和人体器官之间的双向联系。”
  “十二点半了,您饿了吗?”
  “结束了?”
  “今天就到此为止。您需要时,我们再开始。您感觉如何?”
  “好多了。”
  “为什么?因为我相信您?”
  “不是,正好相反,因为您不假装信我。”
  “我没有任何个人的观点,吉米,我只是您的一个回音。只有您自己才能评判是非功过。您永远也不会知道我有没有宗教信仰,永远也不会知道我的真实想法。”
  

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61]