首页 -> 2007年第4期
克隆救世主
作者：［法国］迪迪埃·范考韦拉特 著 王 莉 译
我正在为兰花节写稿，那是康涅狄格州最大的花卉竞赛，预计有三千个品种展出，我已经记录了九百八十种；现在，我要把这份工作留给明天。我打开电视，转到BNS频道。大型管风琴配上鼓乐器，旋转灯光使圣约翰教堂那宏伟的大殿忽明忽暗。亨利牧师身穿毛制服，头戴冠状麦克风，在唱诗班人群前走来走去。他的身边，是一幅巨型的吉米像，激光灯在拱形屋顶的下方，打出“基督回来了”的大幅标语。
“……的确，善良已在文明社会中消失了!看看我们四周吧，善恶之争已不复存在，有的只是恶与更恶!但是，一切都会变的，一切!因为，善已经回来了，兄弟们!人类苦等了二十个世纪的伟大事件就要发生了!今天早晨，我们要向各位展现的，并不是关于基督投胎的科学证据：这些证据，在这场弥撒之后，我们将在网上公开，每一位观众都可以自己去查证。网上还将公开白宫和梵蒂冈的一些内幕，证明撒旦在那里的力量，证明他们是如何暗地里勾结，想要藏匿人类的救世主!但是，经过一个又一个的世纪，统治、大能、荣耀永远归于我们的主，亘古不变!”
“阿门!”充斥在中殿和耳堂的五千人齐声欢呼。
“这个星期天，我们盼望已久的时刻，终于到来了!我们等到了救世主的再次降临!耶稣再临人间教的教徒们，福至一千年的教徒们，弟兄们，让我们稍后再去求证，先尽情地欢呼吧!因为，大回归教会，这块对基督徒来说世间唯一的净土，今天，在这里，我们以无比兴奋、无比欢乐、无比自豪的心情，迎接这位远古的、现在的、永久的……耶稣基督，我们的主。他用鲜血立下的崭新的、永久的盟约，他赦免我们一切的罪。如今，经圣灵克隆，重返人间，在我们的眼前展示神的大能!让我们欢迎吉米·伍德。”
我的心提到了嗓子眼，看着我的爱人，我那性感又温柔的小野兽，在光环的追随下，双手反背、目光冷峻、嘴唇紧抿，慢慢地走到水晶祭台前。他穿着牛仔裤，亚麻布衬衣，看上去更像里维斯的广告模特儿。欢呼声震耳欲聋，牧师高举双臂，做出了V字形手势，欢呼声又戛然而止。他继续他的讲演。
“在《约翰福音》的第三章第一句里，圣约翰写到：‘有一个法利赛人，名叫尼哥底母，是犹太人的官。这人来见耶稣，问：拉比，人已经老了，如何能重生呢?’”
亨利转过身来，扮成尼哥底母的角色，面对吉米，吉米却面无表情地看着他。牧师用不停地跳动眉毛来暗示他，担心继悬念之后，就是冷场。
“您是吉米·伍德，”他向他低语道，“您是尼哥底母问题的活生生的答案!因为，我们的主是这么说的：‘我实实在在地告诉你，人老了，你们必须重生!’”
“但是，他所说的重生，是通过洗礼，而不是克隆!”
我靠近屏幕，在吉米的驳斥下，牧师脸上的笑容僵住了。镜头摇向了人群中。然后，是吉米的大特写，只见他神态沉静，藏在胡须里的麦克风闪闪发光。
“因为克隆是另一种形式的洗礼，只要圣灵……”
“别听他胡说，”吉米打断他，双眼盯着镜头，“我今天走进这座商人的庙宇，为的是告诉大家，关上你们的电视，别再把信心交给这群骗子，他们借主之名来敛财，要相信的，是你们的直觉，你们的怀疑，要听的，是你们的心声，因为，信仰来自于疑问，真正的疑问是怀疑一切，包括怀疑的理由。”
“正是，耶稣正是为此而来，来唤醒人们的良知。”牧师伸出手臂，环绕吉米的肩膀，笑容可掬地补充道。
“闭上你的嘴巴!”吉米推开他，“是你请我来的，那就得让我说话!我只用三分钟，然后，你再接着表演，接着做广告，你要是再打断我，我就扯去你的麦克风，明白吗?你们，遍布全国的电视机前的观众们，我并没有什么要对大家说的。你们去读《圣经》吧，去读《犹太法典》，读《古兰经》，或者，去看一棵活着的树，你们会从中听到上帝的声音。你们并不需要这群中间商，这群借神之名满嘴谎话的骗子，他们把宗教变成了一台战争的机器，一种奴役的手段，一棵摇钱树。亨利之流，把圣体的鲜血，变成了西红柿酱!”
“他说的没错，我承认!”牧师硬生生地挤入，镜头里是他的特写，“忏悔吧，兄弟们，是时候了。”
他有三秒钟失控，眼神中透出惊慌，但是，很快又恢复其神秘的灵性。
“请听我的忏悔：依靠民众的慷慨解囊，我却只满足于尽力传播《福音》上。但是，难道传播《福音》，不是一项基本的工作吗?”
“你传的是什么《福音》?‘发抖吧，末世的脚步震动如鼓，害怕主的震怒!’你四十年来喋喋不休的，不就是要人们害怕，好制造你的商机?这种《福音》，亨利，你可以把它丢到厕所里去!”
天主教堂里的人，群情激愤，扬起了一片义愤的声讨，有人高喊：“继续出击，打过去!”一瞬间，电视转播的弥撒现场，变成了一个拳击场。我按下录音键，拨通了《纽约邮报》的电话找查莱特，他原先在我工作过的室内装潢专栏当编辑，现在负责《纽约邮报》的大众版。他正忙着出明天的早报。我请他看BNS电台的现场直播，并要求他在明天的头版上，给我空出三块版面，如果他想要发表基督的女朋友的专访文章的话。我在他的大笑声中挂了电话，知道他的笑容，会在十秒钟后凝固。我又转向电视，只见吉米正在大声斥退那些崇拜者，他们正冲向身穿白色长衣的保镖们所构成的保护唱诗班的防线：
“退下，你们昏了头啦!这里又不是舞台!回去坐下，别再欢呼了，否则，我走人!是的，我是从耶稣的血样中克隆出来的，那又怎么样?我依然有血有肉，同你们中间的任何人一样，在地球上生活了三十二年，我是一个普通人，而且永远是：人不能违背自己的本性，我的本性就是当不了一件圣品!我不希望你们因我而再度残杀，已经有太多的该死的宗教战争了!政治势力曾试图收复我，我不会再允许任何一个教派控制我的言论。这是我最后一次对你们开口说话!真正有话要对你们说的，是都灵裹尸布。你们要给梵蒂冈施压，把它从惰性气体中救出，因为只有它，才能给出末日审判的信号：在急救天线上，所有的信号灯都点燃了，一如电动弹子盘：真正的行动要开始了!但是，如果裹尸布的宿命，就是自毁，就是被绿菌蚕食，那也是上帝的意愿：忘记圣品，记住信息。”
“什么信息?”殿堂上一人高喊，万人齐和。
“对了，就是信息!”电视传教士高喊道，在全景镜头中，只见他指手画脚，想让摄影师把镜头对准他，“信息就在那儿，十分清楚：梵蒂冈被魔鬼控制了!它消毁裹尸布，否认耶稣……”
“闭嘴!”人群喊道。
牧师狼狈地止住，就像播放机按了暂停键，咽下后面的咒骂，保持一脸强笑。
“不，”吉米朝耳堂跨近一步，接着说，“信息只有一条：人类要完成上帝的创造!圣保罗说的对，我们是‘猿人’：最后，配称为人的，都应该在耶稣里重生。他是人子，是新创造的第一人，是死里复活的第一人，他从人类的未来走来，为我们指引出路……怎么指引?他向我们显明，我们未来的样子，当我们完成从灵魂到肉体的重生时，当我们摆脱对死亡的恐惧，摆脱物欲的桎梏时!这就是末日的审判：没有审判!人类无罪：人类自由了!当然，如果你心甘情愿地呆在判决前的羁押室里，躲在你那小小的害怕、小小的舒适中，躲在与邻里的口角中，那你就是活该，去斗吧，别烦我，你们什么也没明白!”
他扯下麦克风扔了，朝着后台大步走去。亨利殷勤地尾随其后，向他保证他的人员全部为二次创造所调动。他想从吉米的嘴里，套出细节，骗取嘉奖和祝福……吉米扯下他头上戴的麦克风，凑近嘴边宣布：
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [57] [58] [59] [60] [61]