首页 -> 2007年第4期
克隆救世主
作者：［法国］迪迪埃·范考韦拉特 著 王 莉 译
“还有枫树?你们在午饭期间，派人在上面粘上了嫩芽?”
“不，吉米，”她很郑重地回答，“枫树是真的。是你的第一个神迹，也是证明古柏曼正确的证据。”
我听着自己的呼吸声，内心充满了反感，还有伤感。激发一个诚实人内心的狂妄，难道这就是唤醒耶稣的唯一途径?治疗病人的爱心，治愈之后的自信，难道非得通过欺骗才能实现?他们并不信任我，他们把赌注押在我身上最大的弱点上：傲慢、幼稚，想通过慷慨的付出来支配别人……为了启动，正如他们所说。真可怕，真可恶。
我突然反应过来：
“你怎么知道枫树的事情，多诺威神父告诉你们的?”
“你被摄了像。至于多诺威，在我替你谈判时，我的手下发现他倒在灌木丛中，喉咙被割断了，身上被洗劫一空。他的安全应该由我负责：这也是他们遣返我回华盛顿的借口。”
我从床上跳起，攥紧了拳头：
“那三个吸毒抢劫犯，也是你们安排的?”
她说不是。我放下手臂，在屋里心烦意乱地走来走去。如果真是三个魔鬼缠身的人，我的驱魔法并没有成功，只是把他们吓跑了。我一转身，他们又去攻击神父。如果他们不是被魔鬼缠住，只是一群普通的劫匪，我对他们的污辱，会激发他们的报复心理，导致他们去杀人。总之，是我的错，我杀了多诺威，只为了几句《圣经》里的话。
柯姆走近站在窗边的我：
“多诺威的死，与你无关，吉米，也与那三个家伙无关。我敢肯定，这是一场暗杀事件。因为CIA没有权利在美国本土行动，他们就模仿我们的手段，好嫁祸于我们：这些都是社会新闻栏目中的典型案例，像用毒箭吹管杀人、五步蛇、蝎子。恩特瑞杰是CIA心理部门的负责人：我们吵得很凶，他不接受你同我睡觉。”
我说，她的好意我心领了，不用再安慰我。如果她真是这么想的话，那么，她的妄想就和我的轻信一样可笑。CIA总不至于去杀一个神父，只为了惩罚她同我睡觉。
“不是，也许是为了摆脱他对你的影响。”
我耸了耸肩，可怜的多诺威……我眼前又浮现出他谈到克隆我的人时的微笑。还有，讲到我四岁半治愈他膝盖旧伤时的腼腆……他也在撒谎吗?也是为了我好?我心里回荡着他对我说的最后一句话，现在，已成了他的遗言：“上帝的儿子不是生出来的，而是长成的。”
“你有什么打算，吉米?”
我不知该怎样回答，我既不能回到过去，也不能对所发生的一切熟视无睹，或者躲避在自己的内疚中。我已经告别了过去，人类把我当成救世主，我却没有为他们做些什么。我确信，并不是我对基督能量的幻想让我治愈了枫树，而是因我对无花果树的不公平待遇所产生的愤怒，还有弥补这一过失的愿望，治愈了它。我敢打赌，如果昨天晚上，我出门最先遇到的不是其他，而是这棵枯树，我同样能够治好它。让耶稣的克隆人受骗上当，并不能唤醒耶稣——如果他在历史中真的存在过的话。圣灵这把锁，要打开它，不能硬砸，而要用钥匙，如果真有的话，这把钥匙，就在我的手中。但是，我不要独自地、盲目地摸索。我太担心出错，我已经看到我轻信的后果：一个人的死亡，不可低估的魔鬼的力量。不论将付出多大的代价，我都要继续寻找，因此，我需要教会，需要白宫的专业人士。只要我不被他们控制，不改变自己的初衷……我可以接受他们为我安排的培训，但要以我的意愿，我的方法，和我的本来面目去进行。即便需要沿着耶稣的足迹走，我也不要否定我自己。
“好吧，我该说再见了。”柯姆叹了口气。
我转身面对她，口气很冲地问，她是想抛弃我，还是心甘情愿地服从命令。
“我没有选择，吉米。”
“谁是领导?古柏曼还是欧文?”
“从表面上看，是古柏曼，但实际上，欧文是总统的近臣。”
我给总机拨了电话，要接通欧文的房间。接线员提醒我现在很晚了。
“我不管几点，叫醒他。”
电话里传来科学顾问那迷迷糊糊的声音。我来了个竹筒倒豆子：他们把我当颗棋子，任意摆布，他们把我当傻瓜，骗得团团转，好啊，他们成功啦，我出了神迹，这是有目共睹的事实，我愿意继续同他们一起来开发我的能量，但是有条件的，否则，我就从窗户跳下去。
“等一等……静一静，吉米，一切好商量，好商量……”
“第一个条件，柯姆留下来，保护我的安全，她同我一起进山。我不许恩特瑞杰再去打扰她：或者，他在他的酒杯里掺水稀释，或者，我让他滚蛋，听清楚了没有?”
“请听我说……”
“只有行或不行，没什么可讨价还价的。”
“行。”
“好吧，晚安。”
我挂上电话，柯姆满脸不可置信地看着我。
“现在，你们别再窝里斗了!有点职业风度好不好，妈的!”
她靠近我站着，我抚摸着她的头发，在其发际所散发出的青草的芬芳中，我的心情平静了下来。
“你为什么还要站在我这一边?吉米，我骗了你，我从第一天起，就背叛你……”
“该发生的已经发生了：正因为有了欺骗，才有了坦诚，有了信任。求求你，让我们一起来改变一下这里的人际关系，我讨厌这样争权夺利，明枪暗剑，勾心斗角……这一切，都会使我心境暗淡。如果你们真想让我变成基督的话，至少……怎么说呢?至少要有起码的纯洁性……”
她叹了口气，手平贴在我的胸前，推开了我的身体：
“什么叫纯洁性?吉米，并不是把自己封闭起来，靠着小心，就天真地以为躲开了邪恶；而是眼看罪孽达到它的顶端时，在明了一切的情况下，还能去选择善，这才是真正的纯洁。”
我看着她，显然，她也读了《圣经》。眼泪模糊了我的眼睛，神经却松弛下来。我们靠在一起，彼此依偎，用同一种节奏呼吸，我们温柔地抚摸对方，在这脆弱的时刻，相互汲取着力量。电视下端，有一个小灯闪了起来。柯姆抓起遥控器，打开电子信箱，屏幕上出现两封信：
亲爱的吉米，
我向您保证，柯姆·瓦特菲尔会回到她的工作岗位的。如果您对这一安排没有意见的话，明早八点，在餐厅见。
问好!
欧文·格拉斯纳
对不起，吉米，如果我的举动造成了您的误会，我非常抱歉。其实，我很欣赏柯姆·瓦特菲尔，并且希望我们能继续合作，靠着坦诚、智慧来完成我们的共同任务。
敬礼!
雷司特·恩特瑞杰
复制一份给欧文和吉文斯
柯姆快乐地大笑起来，然后，她眯着眼，抿着嘴，对着我的胸口捶了一拳，又转身去倒饮料。我等着她喝空小冰箱，为了防止她用感情来回报，我告诉她，我想自己呆一会儿。
她一离开房间，我就从书包里找出那几本反耶稣的书：《骗人的把戏：〈新约〉中的四十条谎言》……当时买它们，是为了保持批评的眼光，现在，我把它们通通扔进垃圾筒里，我没有权利再怀疑了。
我关了灯，把头抵在玻璃窗上，眼睛盯着中心公园那一片漆黑。我眼前浮现出多诺威神父的面孔，我集中意念，想同他的灵魂交流，希望他能听到。我请求他的原谅，也赦免他的罪。我祷告，为了他，也为了杀他的人，也为了那些想利用我，想让我不声不响消失的人祈祷。我尽心尽力地祷告，内心中，升起了一线希望，还有一丝不解，对这块心灵的空缺，我开始称其为——上帝。
八点零五分，我跨进餐厅。欧文同恩特瑞杰正在喝麦片粥，他们冲我微笑，好像什么也不曾发生过，还问我晚上睡得好不好。我一夜没有合眼，但我感觉很好。我对他们说，我曾经很后悔，没有经过他们的允许就擅自治疗枫树，但如今，我感到庆幸，因为我的天赋的开发，并不需要他们的弄虚作假。如果没有这件事，他们现在也许还在毫无意义地假造神迹，好去启动一台已经发动的机器：他们不在神灵的基础上下工夫，却在这上面浪费时间。现在，我们要走了，我要去跟枫树说声再见。
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61]